ここではアルファベット順（英語名）に国を並べました。同じ言語を話す国であっても、例えばフランスとベルギー、スペインとメキシコ、ロシアとウクライナなどで使っているコマンドが微妙に違うのが面白いところです。

アルバニア (Albania)
アルバニア語
スワレ：ウル (Ulu)
フセ：ビル (Bir)
マテ：ンダル (Ndalu)
コイ：エヤ (Eja)
ツケ：ケムベ (Këmbë)

アルゼンチン (Argentina)
スペイン語
スワレ：シエンターテ (Sientate)
フセ：エチャーテ (Echate)
マテ：キエート (Quieto)
コイ：ヴェンアキ (Ven aqui)
ツケ：フント (Junto)

オーストリア (Austria)
ドイツ語
スワレ：ジッツ (Sitz)
フセ：プラッツ (Platz)
マテ：ブライブ (Bleib)
コイ：コム (Komm)
ツケ：フス (Fuß)

ベルギー (Belgium)

フランス語 スワレ：アシ (Assis)　 フセ：クシェ (Couché)　 マテ：レステ (Reste)　 コイ：ヴィアン (Viens) またはイシ (Ici)　 ツケ：オピエ (Au pied)

フレミッシュ語 スワレ：ジッツ (Zit) フセ：リヘン (Liggen) マテ：ブリュフ (Blÿf) コイ：コム (Kom) ツケ：ディヒテュ (Dicht) またはヴォテュ (Voet)

ブラジル (Brazil)
ポルトガル語
スワレ：センタ (Senta)
フセ：デイタ (Deita)
マテ：フィカ (Fica)
コイ：アキ (Aqui)
ツケ：フント (Funto)

カナダ (Canada)

英語 スワレ：シット (Sit)　 フセ：ダウン (Down)　 マテ：ステイ (Stay)　 コイ：カム (Come)　 ツケ：ヒール (Heel)

フランス語 スワレ：アシ (Assis)　 フセ：クシェ (Couché)　 マテ：アトン (Attend)　 コイ：ヴィアン (Viens) またはイシ (Ici)　 ツケ：オピエ (Au pied)

コロンビア (Colombia)
スペイン語
スワレ：シエンタ (Sienta)
フセ：エチャーテ (Echate)
マテ：キエート (Quieto)
コイ：アキ (Aqui) またはヴェン (Ven)
ツケ：フント (Junto)

注：近年、コロンビアでは犬に英語で命令する人が多くなっているそうです。

クロアチア (Croatia)
クロアチア語
スワレ：シイエディ (Sjedi)
フセ：レジ (Lezi)
マテ：チェッカイ (Čekaj)
コイ：ドジ (Dođi)
ツケ：ウズ (Uz)

チェコ (Czech Republic)
チェコ語
スワレ：セドニ (Sedni)
フセ：レヘニ (Lehni)
マテ：ステュイ (Stuj) またはズースタン (Zustaň)　
コイ：ケムニエ (Ke Mně)
ツケ：クノーゼ (K Noze)

デンマーク (Denmark)
デンマーク語
スワレ：シット (Sit)
フセ：デック (Daek)
マテ：ブリウ (Bliv)
コイ：コム (Kom) またはヒア (Her)
ツケ：プラズ (Plads)

エストニア (Estonia)
エストニア語
スワレ：イステュ (Istu)
フセ：ラーマ (Lama)
マテ：セイサ (Seisa)
コイ：シイア (Siia)
ツケ：クルバル (Kõlval)

フィンランド (Finland)
フィンランド語
スワレ：イステュ (Istu)
フセ：マーハン (Maahan)
マテ：パイッカ (Paikka)
コイ：テュレ (Tule)
ツケ：セウラア (Seuraa)

注：アクセントは全て単語の最初の音。　

フランス (France)
フランス語
スワレ：アシ (Assis)
フセ：クシェ (Couché)
マテ：アトン (Attend)
コイ：ヴィアン (Viens) またはイシ (Ici)　
ツケ：オピエ (Au pied)

ドイツ (Germany)
ドイツ語
スワレ：ジッツ (Sitz)
フセ：プラッツ (Platz)
マテ：ブライブ (Bleib)
コイ：ヒア (Hier)
ツケ：フス (Fuß)

グアテマラ (Guatemala)
スペイン語
スワレ：シエンターテ (Sientate)
フセ：エチャーテ (Echate)
マテ：キエート (Quieto)
コイ：ヴェンアキ (Ven aqui)
ツケ：フント (Junto)

ハンガリー (Hungary)
ハンガリー語
スワレ：ウル (Ül)
フセ：フェクスイク (Fekszik)
マテ：マラデュ (Marad)
コイ：ゲレ (Gyere)
ツケ：ラポーズ (La'bhoz)

イタリア (Italy)
イタリア語
スワレ：セデュート (Seduto)
フセ：テラ (Terra)
マテ：レスタ (Resta)
コイ：ヴィエニ (Vieni)
ツケ：ピエデ (Piede)

日本 (Japan)
日本語
スワレ：座れ
フセ：伏せ
マテ：待て
コイ：来い
ツケ：付け

コソボ (Kosovo)
アルバニア語
スワレ：ウル (Ulu)
フセ：ビル (Bir)
マテ：ンダル (Ndalu)
コイ：エヤ (Eja)
ツケ：ケムベ (Këmbë)

注：ケムベは、Kambaと書く人もいました。コソボの方言かと最初は思いましたが、戦争の混乱で子ども時代に充分な教育を受けられなかったため、綴りが少々怪しいという可能性もあります。コソボでは現在多くのアメリカ人（兵）が駐留していることから、一般住民の生活にも英語が浸透しています。犬に英語で命令する人も増えているそうです。

ラトビア (Latvia)
ラトビア語
スワレ：セーディ (Sēdi)
フセ：グーリ (Guli)
マテ：スタービ (Stāvi)
コイ：シュルプ (Šurp)
ツケ：ブラクス (Blakus)

リトアニア (Lithuania)
リトアニア語
スワレ：シエディエット (Sėdėt)
フセ：グーリエット (Gulėt)
マテ：ストビエット (Stovėt)
コイ：アティーク (Ateik)
ツケ：グレタア (Greta)

メキシコ (Mexico)
スペイン語
スワレ：シエンターテ (Sientate)
フセ：エチャーテ (Echate)
マテ：キエート (Quieto)
コイ：ヴェンアキ (Ven aqui)
ツケ：フント (Junto)

オランダ (The Netherlands)
オランダ語
スワレ：ジッツ (Zit)
フセ：アフ (Af)
マテ：ブリュフ (Blÿf)
コイ：ヒア (Hier)
ツケ：ヴォルフ (Volg)

ノルウェー (Norway)
ノルウェー語
スワレ：シット (Sitt)
フセ：リグ (Ligg) またはデック (Dekk)
マテ：ストー (Stå) またはブリ (Bli)
コイ：コム (Kom)
ツケ：プラス (Plass) またはフーテュ (Fot)

ポーランド (Poland)
ポーランド語
スワレ：シャド (Siad)
フセ：ヴルイ (Waruj)
マテ：ストイ (Stój)
コイ：ドムニエ (Domnie)
ツケ：ルヴナイ (Równaj)

ポルトガル (Portugal)
ポルトガル語
スワレ：センタ (Senta)
フセ：デイタ (Deita)
マテ：キエント (Quiento) またはフィカ (Fica)
コイ：アキ (Aqui)
ツケ：フント (Funto)

ルーマニア (Romania)
ルーマニア語
スワレ：シュージ (Şezi)
フセ：クルカット (Culcat)
マテ：アシュテアプタ (Aşteaptă)
コイ：アイーチ (Aici)
ツケ：ラピチオール (La picior)

ロシア (Russia)
ロシア語
スワレ：シーディエット (Сидеть)
フセ：リージャット (Лежать )
マテ：ミエスタ (Места)
コイ：コムニエ (Комне)
ツケ：リヤダム (Рядом)

スロバキア (Slovakia)
スロバキア語
スワレ：サドニ (Sadni)
フセ：ラハニ (L˘ahni)
マテ：ゾスターニャ (Zostaň)
コイ：クムニエ (Ku Mne)
ツケ：クノーヘ (K Nohe)

スロベニア (Slovenia)
スロベニア語
スワレ：ガラ (Gala)
フセ：プロストール (Prostor)
マテ：ストイ (Stoy)
コイ：セム (Sem)
ツケ：ポレック (Polek)

南アフリカ (South Africa)

アフリカーンス語 スワレ：シット (Sit) フセ：レー (Lë) マテ：ブレイ (Bly) コイ：ヒア (Hier) またはコム (Kom) ツケ：ヒール (Heel)

英語 スワレ：シット (Sit) フセ：ダウン (Down) マテ：ステイ (Stay) コイ：カム (Come)　 ツケ：ヒール (Heel)

スペイン (Spain)
スペイン語
スワレ：シエンターテ (Sientate)
フセ：テュンバーテ (Tumbate)
マテ：キエート (Quieto)
コイ：ヴェン (Ven)　
ツケ：フント (Junto)

スウェーデン (Sweden)
スウェーデン語
スワレ：シット (Sitt)
フセ：リグ (Ligg)
マテ：スタンナ (Stanna)
コイ：コム (Kom)
ツケ：フーテュ (Fot)

スイス (Switzerland)

ドイツ語 スワレ：ジッツ (Sitz) フセ：プラッツ (Platz) マテ：ブライブ (Bleib) コイ：クム (Chum) ツケ：フス (Fuss)

フランス語 スワレ：アシ (Assis)　 フセ：クシェ (Couché)　 マテ：レステ (Reste)　 コイ：ヴィアン (Viens) またはイシ (Ici)　 ツケ：オピエ (Au pied)

イタリア語 スワレ：セデュート (Seduto) フセ：テラ (Terra) マテ：レスタ (Resta) コイ：ヴィエニ (Vieni) ツケ：ピエデ (Piede)

イギリス (The United Kingdom)
英語
スワレ：シット (Sit)
フセ：ダウン (Down)
マテ：ステイ (Stay)
コイ：カム (Come)　
ツケ：ヒール (Heel)

ウクライナ (Ukraine)
ロシア語
スワレ：シーディエット (Сидеть)
フセ：リージャット (Лежать )
マテ：ストイエット (Стоять)
コイ：コムニエ (Комне)
ツケ：リヤダム (Рядом)

注：ウクライナではウクライナ語も話されていますが、服従訓練では犬への命令は全てロシア語だそうです。

アメリカ (The United States of America)
英語
スワレ：シット (Sit)
フセ：ダウン (Down)
マテ：ステイ (Stay)
コイ：カム (Come)　
ツケ：ヒール (Heel)

各国選手にはそれぞれの母国語で最も一般的に使われているコマンドを教えてもらました。同じ国の選手たちの間で「最も一般的」という点で意見が分かれた場合は双方の意見を採用しました。綴りは選手たちに書いてもらったとおりに載せてあります。

「いつまで待つの？」